Skip to content

ํ”„๋žญํด๋ฆฐํ…œํ”Œํ„ด ์‚ฌ์นญ ์œ ์˜์•ˆ๋‚ด

์ตœ๊ทผ SNS๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ”„๋žญํด๋ฆฐํ…œํ”Œํ„ด์„ ์‚ฌ์นญํ•˜์—ฌ ์ฝ”์ธ ์‚ฌ๊ธฐ๋ฅผ ์น˜๋Š” ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋‹น์‚ฌ ๋ฐ ์ž„์ง์›์€ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ, ์ „ํ™”, ์ด๋ฉ”์ผ, ์šฐํŽธ ๋ฐ ์†Œ์…œ๋ฏธ๋””์–ด(์˜คํ”ˆํ†ก, ๋ฆฌ๋”ฉ๋ฐฉ ๋“ฑ)๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํˆฌ์ž์ƒ๋‹ด์ด๋‚˜ ๊ธˆ์œต๊ฑฐ๋ž˜๋ฅผ ๊ถŒ์œ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
ํˆฌ์ž์ž ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๊ป˜์„œ๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์‚ฌ์ด๋ฒ„ ๋ฒ”์ฃ„ ํ”ผํ•ด๋ฅผ ์ž…์ง€ ์•Š๋„๋ก ๊ฐ๋ณ„ํžˆ ์ฃผ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ, ์˜์‹ฌ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‚ฌํ•ญ์ด๋‚˜ ๋ฌธ์˜์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ์•„๋ž˜์— ๊ธฐ์žฌ๋œ ํ”ผํ•ด ์‹ ๊ณ  ์„ผํ„ฐ๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค

โ€ข ๋ฌด๋“ฑ๋ก ํˆฌ์ž์ž๋ฌธยท์ผ์ž„์—… ๊ด€๋ จ
   ๊ธˆ์œต๊ฐ๋…์› ์œ ์‚ฌํˆฌ์ž์ž๋ฌธ ํ”ผํ•ด์‹ ๊ณ (์œ ์‚ฌํˆฌ์ž์ž๋ฌธ์—…์ž์˜ ๊ฒฝ์šฐ)
1. ๊ธˆ๊ฐ์› ํ™ˆํŽ˜์ด์ง€(www.fss.or.kr) โžค ใ€Œ๋ฏผ์›ยท์‹ ๊ณ ใ€ โžค ใ€Œ๋ถˆ๋ฒ•๊ธˆ์œต์‹ ๊ณ ์„ผํ„ฐใ€ โžค ใ€Œ์œ ์‚ฌํˆฌ์ž์ž๋ฌธํ”ผํ•ด์‹ ๊ณ ใ€
2. ์ „ํ™” ์‹ ๊ณ : (02) 3415-7692, 7632, 7633

โ€ข๊ธˆ์œต๊ฐ๋…์› ์‹ ๊ณ ์„ผํ„ฐ ์ „ํ™” 1332

โ€ข๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ ์‚ฌ์ด๋ฒ„๋ฒ”์ฃ„ ์‹ ๊ณ ์‹œ์Šคํ…œ(ECRM) ๋˜๋Š” ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฒฝ์ฐฐ์„œ(112)
   ๋งํฌ ์ ‘์† (https://ecrm.police.go.kr/minwon/main) โžค ใ€Œ์ œ๋ณดํ•˜๊ธฐใ€

Investor attention is now focused on the immediate challenge that central banks face in recalibrating policy against rising inflation. Thatโ€™s a crucial issue. But we should pay even more attention to the perilous multi-year adjustment process that lies ahead, during which markets will have to relearn to price risk without the central banksโ€™ ever-present safety net.

In recent weeks the Federal Reserve (Fed), the Bank of England (BoE), and then the European Central Bank (ECB) have all surprised markets with hawkish turns in rhetoric and, in the BoEโ€™s case, in policy. It really should not have come as such a big surprise. Supply side constraints in the global economy are proving a lot more persistent than policymakers hoped, for at least three reasons: (1) supply chain disruptions continue to plague manufacturing and distribution channels; (2) vaccines have shown limited effectiveness in curbing contagion, limiting the labor supply recovery; (3) and Chinaโ€™s zero-COVID policy threatens further disruptions to global supplies.

On the other side of the ledger, demand remains relatively buoyant, boosted by the lifting of COVID-19 restrictions and by generous fiscal and monetary policy support, even though high inflation is beginning to pose a headwind by eroding purchasing power.

The consequences are playing out as common sense would suggest: inflation has taken off, reaching 40-year records in the United States and Europe. With inflation so high for so long, inflation expectations have de-anchored from central banksโ€™ targets and moved significantly higher; wage pressures have already risen in the United States and might soon do so in Europe. A monetary policy shift seems logical and is long overdue. As my colleague Nikhil Mohan points out in a forthcoming note, most macro indicators including labor market slack, wages and inflation are running considerably hotter now than when the Fed launched the 2004-2006 hiking cycle, which brought policy rates up by 425 basis points to 5.25%.

Economy in a Different Place Relative to Prior Hiking Cycle - US Economic Indicators

1990โ€“2021

Sources: Franklin Templeton Fixed Income Research, BEA, BLS, Federal Reserve. As of December 2021.

*Z-score is a numerical measurement describing a valueโ€™s relationship to the mean of a group of values.

Even with this recent policy shift, reality has not fully sunk in yet. The Fed, based on its โ€œdot plot,โ€ expects to bring inflation back under control while keeping negative real interest rates all along. Most investors seem to agree, as markets appear to be pricing a short hiking campaign, with the fed funds policy rate peaking around 2.2% by 2023, then with rate cuts to follow by 2024. This in turn would imply that investors expect one of two scenarios: (i) a shorter economic expansion relative to any in the past four decades, or (ii) that the Fed will once again blink as long end rates move higher and step back in to support asset prices. In Europe, a significant share of market participants seems horrified by the ECBโ€™s hawkish turn and appears to think that any rate hike this year would be an unforgivable policy mistake.

Markets Expect the Fed to Front-Load Rate Hikes, But Project Rate Cuts by 2024 - FOMC Assessment (โ€œDot Plotโ€)โ€“Target Federal Funds Rate

As of February 11, 2022

Sources: Federal Reserve, Bloomberg. As of February 11, 2022. There is no assurance that any estimate, forecast or projection will be realized.

*OIS = Overnight indexed swap

This reaction is at odds with the macro environment, and highlights the major adjustment needed to get back to some degree of normalcy. Economic growth has bounced back nicely once economies were allowed to reopen; as countries learn to coexist with a much less dangerous version of the virus and the protection offered by vaccines, new lockdowns appear unlikely; labor markets are at or close to full employment. Even if you believe that inflation pressures will eventually self-dissolve, there is no plausible justification for central banks to keep expanding their balance sheets and hold interest rates at zero. And yet, this is exactly what the Fed and ECB are still doing, even as their rhetoric has changed.

And in my view, inflation is unlikely to abate quickly. In the United States, monthly inflation has averaged 0.6% over the last six and 12 months, and 0.5% over the last 18 months. Even if it dropped to 0.3% starting in February, annual inflation would still be running above 5% through September and end the year at 4%โ€”twice the Fedโ€™s target. This might in fact be an optimistic scenario, especially with rental inflation set to remain elevated for much of this year.

Yet, markets still seem to entertain a much more benign view of the inflation outlook. The Bloomberg consensus for year-end US Consumer Price Index (CPI) inflation stands at 3.1%.1 Even before Januaryโ€™s expectations-beating print, this would have required the rather heroic assumption of monthly inflation averaging under 0.3% over 2022. After Januaryโ€™s number, it would require monthly inflation to average just over 0.2% for the remainder of the year. This seems less and less likely; as Iโ€™ve noted in previous commentaries, the longer inflation stays high, the more it feeds into price and wage-setting behavior. And with geopolitical tensions on the rise, energy prices appear unlikely to cool off.

Markets seem to still be clinging to the mindset of the last ten years, when inflation was stuck at low levels and the Fed could afford to prioritize asset prices without compromising price stability. But the world has changed. High inflation has become a prominent economic and political problem, and the Fed cannot ignore it.

I suspect the Fed will need to enact a significant policy tightening to bring inflation back under control. A 50 basis-point first hike in March now seems less far-fetched, as St. Louis Fed President James Bullard has indicated. Perhaps more importantly, monetary tightening will likely need to include a meaningful shrinking of its balance sheetโ€”quantitative tighteningโ€”as some Fed officials have already foreshadowed. I expect this will cause the yield curve to steepen, with 10-year yields potentially reaching 3% by the end of the year, albeit with significant volatility along the way.

The upswing in inflation is a global trend; indeed, as US inflation spiked to 7.5%, eurozone inflation has already risen well above expectations to 5.1%, the highest ever in the common currencyโ€™s history. The ECB acknowledged that inflation will remain high for several months, and though it expects price pressures to abate in the second half of the year, risks are squarely to the upside. Wage pressures have remained well-behaved so far, but this might not last long, with persistently strong inflation and a tight labor market. The ECB therefore will likely raise rates this year, and my guess is that by the second half of the year, nobody will be criticizing the ECB for being too hawkishโ€”the question will be whether itโ€™s still way behind the curve.

As major central banks refocus on inflation control, they will no longer have the luxury to step in with new liquidity injections whenever financial markets sell off. Markets, in turn, will need to re-learn how to appropriately price asset risk in the absence of a reliable central bank-provided safety net. This will not be easy. Over the past decade, central banks have played a dominant role in financial markets, and their constant presence as a large, non-price-sensitive buyer has significantly distorted asset prices. A generation of traders and investors has grown up in this world and knows no other.

Get ready for a rocky multiyear adjustment in financial markets.



IMPORTANT LEGAL INFORMATION

This material is intended to be of general interest only and should not be construed as individual investment advice or a recommendation or solicitation to buy, sell or hold any security or to adopt any investment strategy. It does not constitute legal or tax advice. This material may not be reproduced, distributed or published without prior written permission from Franklin Templeton.

The views expressed are those of the investment manager and the comments, opinions and analyses are rendered as at publication date and may change without notice. The underlying assumptions and these views are subject to change based on market and other conditions and may differ from other portfolio managers or of the firm as a whole. The information provided in this material is not intended as a complete analysis of every material fact regarding any country, region or market. There is no assurance that any prediction, projection or forecast on the economy, stock market, bond market or the economic trends of the markets will be realized. The value of investments and the income from them can go down as well as up and you may not get back the full amount that you invested. Past performance is not necessarily indicative nor a guarantee of future performance. All investments involve risks, including possible loss of principal.

Any research and analysis contained in this material has been procured by Franklin Templeton for its own purposes and may be acted upon in that connection and, as such, is provided to you incidentally. Data from third party sources may have been used in the preparation of this material and Franklin Templeton ("FT") has not independently verified, validated or audited such data.  Although information has been obtained from sources that Franklin Templeton believes to be reliable, no guarantee can be given as to its accuracy and such information may be incomplete or condensed and may be subject to change at any time without notice. The mention of any individual securities should neither constitute nor be construed as a recommendation to purchase, hold or sell any securities, and the information provided regarding such individual securities (if any) is not a sufficient basis upon which to make an investment decision. FT accepts no liability whatsoever for any loss arising from use of this information and reliance upon the comments, opinions and analyses in the material is at the sole discretion of the user.

Franklin Templeton has environmental, social and governance (ESG) capabilities; however, not all strategies or products for a strategy consider โ€œESGโ€ as part of their investment process.

Products, services and information may not be available in all jurisdictions and are offered outside the U.S. by other FT affiliates and/or their distributors as local laws and regulation permits. Please consult your own financial professional or Franklin Templeton institutional contact for further information on availability of products and services in your jurisdiction.

Brazil: Issued by Franklin Templeton Investimentos (Brasil) Ltda., authorized to render investment management services by CVM per Declaratory Act n. 6.534, issued on October 1, 2001. Canada:โ€ฏIssued by Franklin Templeton Investments Corp., 200 King Street West, Suite 1400 Toronto, ON, M5H3T4, Fax: (416) 364-1163, (800) 387-0830,โ€ฏhttp://www.franklintempleton.ca. Offshore Americas:โ€ฏIn the U.S., this publication is made available by Franklin Templeton, One Franklin Parkway, San Mateo, California 94403-1906. Tel: (800) 239-3894 (USA Toll-Free), (877) 389-0076 (Canada Toll-Free), and Fax: (727) 299-8736. U.S.: Franklin Templeton, One Franklin Parkway, San Mateo, California 94403-1906, (800) DIAL BEN/342-5236, franklintempleton.com. Investments are not FDIC insured; may lose value; and are not bank guaranteed. 

Issued in Europe by: Franklin Templeton International Services S.ร  r.l. โ€“ Supervised by the Commission de Surveillance du Secteur Financier - 8A, rue Albert Borschette, L-1246 Luxembourg. Tel: +352-46 66 67-1 Fax: +352 342080 9861. Poland: Issued by Templeton Asset Management (Poland) TFI S.A.; Rondo ONZ 1; 00-124 Warsaw. Saudi Arabia: Franklin Templeton Financial Company, Unit 209, Rubeen Plaza, Northern Ring Rd, Hittin District 13512, Riyadh, Saudi Arabia. Regulated by CMA. License no. 23265-22. Tel: +966-112542570. All investments entail risks including loss of principal investment amount. South Africa: Issued by Franklin Templeton Investments SA (PTY) Ltd, which is an authorised Financial Services Provider. Tel: +27 (21) 831 7400 Fax: +27 10 344 0686. Switzerland: Issued by Franklin Templeton Switzerland Ltd, Talstrasse 41, CH-8001 Zurich. United Arab Emirates: Issued by Franklin Templeton Investments (ME) Limited, authorized and regulated by the Dubai Financial Services Authority. Dubai office: Franklin Templeton, The Gate, East Wing, Level 2, Dubai International Financial Centre, P.O. Box 506613, Dubai, U.A.E. Tel: +9714-4284100 Fax: +9714-4284140. UK: Issued by Franklin Templeton Investment Management Limited (FTIML), registered office: Cannon Place, 78 Cannon Street, London EC4N 6HL. Tel: +44 (0)20 7073 8500. Authorized and regulated in the United Kingdom by the Financial Conduct Authority.

Australia: Issued by Franklin Templeton Australia Limited (ABN 76 004 835 849) (Australian Financial Services License Holder No. 240827), Level 47, 120 Collins Street, Melbourne, Victoria 3000. Hong Kong: Issued by Franklin Templeton Investments (Asia) Limited, 62/F, Two IFC, 8 Finance Street, Central, Hong Kong. Japan: Issued by Franklin Templeton Investments Japan Limited. Korea: Issued by Franklin Templeton Investment Advisors Korea Co., Ltd., 3rd fl., CCMM Building, 101 Yeouigongwon-ro, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 07241. Malaysia: Issued by Franklin Templeton Asset Management (Malaysia) Sdn. Bhd. & Franklin Templeton GSC Asset Management Sdn. Bhd. This document has not been reviewed by Securities Commission Malaysia. Singapore: Issued by Templeton Asset Management Ltd. Registration No. (UEN) 199205211E, 7 Temasek Boulevard, #26-03 Suntec Tower One, 038987, Singapore.

Please visit www.franklinresources.com to be directed to your local Franklin Templeton website.

CFAยฎ and Chartered Financial Analystยฎ are trademarks owned by CFA Institute.

๋ณธ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ์˜ ์ •๋ณด๋Š” ํ•œ๊ตญ ๊ฑฐ์ฃผ์ž์— ํ•œํ•˜์—ฌ ์ œ๊ณต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ์˜ ๋ฐฉ๋ฌธ์€ ์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ์˜ ๊ฑฐ์ฃผ์ž์ด๋ฉฐ ๋˜ํ•œ ๊ด€๋ จ ๊ด€ํ• ๊ถŒ๋‚ด ๋ฒ•๊ทœ์ƒ ํ•ด๋‹น ์ •๋ณด์—์˜ ์ ‘๊ทผ์ด ํ—ˆ์šฉ๋˜์–ด ์žˆ์Œ์„ ์Šค์Šค๋กœ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋ณด์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ๋‹นํ•ด ๊ฑฐ์ฃผ ๊ตญ๊ฐ€์˜ ๋ฒ•์— ์˜ํ•ด ๋ณธ ์‚ฌ์ดํŠธ์— ๊ฒŒ์‹œ๋œ ์ •๋ณด์˜ ์ด์šฉ์ด ๊ธˆ์ง€๋œ ์‚ฌ์šฉ์ž๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ ์ œ๊ณต๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ, ๊ตญ๋‚ด ๋ฒ•๊ทœ์™€ ์ƒ์ถฉํ•˜์—ฌ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ์„œ๋Š” ์•„๋‹ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ณธ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ •๋ณด๋Š” ํŠน์ • ์ƒํ’ˆ์ด๋‚˜ ์„œ๋น„์Šค์˜ ๋งค์ž… ๋˜๋Š” ๋งค๋„ ์ œ์˜๋‚˜ ๊ถŒ์œ ๋ฅผ ์œ„ํ•˜์—ฌ ์šด์˜๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ, ๋ณ„๋„์˜ ์‚ฌ์ „ํ†ต์ง€ ์—†์ด ์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ์ˆ˜์ •๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์ž๋ฃŒ๋Š” ์‚ฌ์ „ ๋™์˜์—†์ด ๊ฐ€๊ณต ๋˜๋Š” ์ œ3์ž์—๊ฒŒ ์œ ํฌ, ์ถœํŒ, ๋ณต์‚ฌ ๋˜๋Š” ๋ฐฐํฌ๋  ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฉฐ, ์–ด๋– ํ•œ ํˆฌ์ž๊ฒฐ์ •๋„ ๋ณธ ์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด์— ์˜์กดํ•˜์—ฌ์„œ๋Š” ์•„๋‹ˆ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์–ธ๊ธ‰๋˜๋Š” ์ƒํ’ˆ๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋Š” ๊ด€ํ• ๊ถŒ ๋‚ด ์ ์šฉ ๋ฒ•๊ทœ์˜ ๊ทœ์ œ๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ ์—ฌํƒ€์˜ ์žฌํŒ๊ด€ํ• ๊ถŒ์—์„œ๋Š” ์œ ํšจํ•˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ณธ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ ์ด์šฉ์ž๋Š” ์Šค์Šค๋กœ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๊ทœ์ œ๋ฅผ ์ˆ™์ง€ํ•˜๊ณ  ์ค€์ˆ˜ํ•˜์—ฌ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ์˜ ์–ด๋–ค ๋‚ด์šฉ๋„ ํˆฌ์ž, ์„ธ๊ธˆ, ๋ฒ•๋ฅ , ์—ฌํƒ€ ์ „๋ฌธ ์ƒ๋‹ด, ๋˜๋Š” ํŠน์ •ํ•œ ์‚ฌ์‹ค ๋ฐ ๋ฌธ์ œ์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์ž๋ฌธ์œผ๋กœ ํ•ด์„๋˜์–ด์„œ๋Š” ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ณธ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ์˜ ๋‚ด์šฉ์€ ๋‹จ์ง€ ์ •๋ณด์˜ ์ œ๊ณต์„ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ณ ๊ฐ์˜ ํŠน์ • ํˆฌ์ž๋ชฉ์ , ์žฌ์ •์ƒํƒœ์™€ ํŠน์ •ํ•œ ์š”๊ตฌ๋ฅผ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋žญํด๋ฆฐํ…œํ”Œํ„ด ํŽ€๋“œ๋ฅผ ๊ตฌ์ž…ํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๊ธˆ์œต ๊ด€๋ จ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์™€ ์ƒ๋‹ดํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ ์ƒ๋‹ด์„ ๊ตฌํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒฝ์šฐ, ํŽ€๋“œ์— ํˆฌ์žํ•˜์‹œ๊ธฐ ์ „์— ์„ ํƒํ•œ ํŽ€๋“œ๊ฐ€ ๋ณธ์ธ์—๊ฒŒ ์ ํ•ฉํ•œ์ง€ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ณ ๋ คํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณผ๊ฑฐ ์ˆ˜์ต๋ฅ ์ด๋‚˜ ์ „๋ง์ด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ฏธ๋ž˜์˜ ์ˆ˜์ต๋ฅ ์„ ์˜๋ฏธํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šด์šฉํŽ€๋“œ์˜ ๊ฐ€์น˜์™€ ์ˆ˜์ต์€ ์ƒ์Šนํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•˜๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŽ€๋“œ๋Š” ํ•ญ์ƒ ํˆฌ์ž ๋ฆฌ์Šคํฌ๋ฅผ ์ˆ˜๋ฐ˜ํ•˜๋ฉฐ, ์šด์šฉ ์‹ค์ ์— ๋”ฐ๋ผ ์›๊ธˆ์˜ ์†์‹ค์ด ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋Š” ํˆฌ์ž์ž์—๊ฒŒ ๊ท€์†๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์™ธํ™”ํ‘œ์‹œ ์ž์‚ฐ์˜ ๊ฐ€์น˜๋Š” ํ™˜์œจ ๋ณ€๋™์— ๋”ฐ๋ฅธ ํ™˜์ฐจ ์†์ต์ด ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์œ ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค. ํˆฌ์žํ•˜์‹œ๊ธฐ ์ „ ๊ด€๋ จ ํˆฌ์ž ์„ค๋ช…์„œ ๋˜๋Š” ๊ฐ„์ดํˆฌ์ž์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ฝ์–ด ๋ณด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ, ํˆฌ์ž์„ค๋ช…์„œ ๋˜๋Š” ๊ฐ„์ดํˆฌ์ž์„ค๋ช…์„œ๋Š” ํ•ด๋‹น ํŒ๋งคํšŒ์‚ฌ์—์„œ ํ™•์ธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์‚ฌ์ดํŠธ์˜ ์ •๋ณด๋Š” ํ•ด๋‹น ๊ณตํ‘œ์ผ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ •ํ™•ํ•œ ์ž๋ฃŒ๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‚˜, ํ”„๋žญํด๋ฆฐํ…œํ”Œํ„ดํˆฌ์ž์ž๋ฌธใˆœ์€ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋œ ๊ฒƒ์ด๋‚˜ ์•”์‹œ๋œ ๊ฒƒ์„ ๋ถˆ๋ฌธํ•˜๊ณ , ๋ชจ๋“  ์ œ๊ณต๋œ ์ž๋ฃŒ์˜ ์ •ํ™•์„ฑ, ์ ์ •์„ฑ, ๋˜๋Š” ์™„๊ฒฐ์„ฑ์„ ๋ณด์ฆํ•˜์ง€๋Š” ์•„๋‹ˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹น์‚ฌ ์›น ์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์—ฐ๊ฒฐ๋œ ๋‹ค๋ฅธ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ(๋˜๋Š” ๋‹น์‚ฌ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์—ฐ๊ฒฐ์‹œ์ผœ ๋‘” ๋‹ค๋ฅธ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ) ๋‚ด์šฉ์— ๋Œ€ํ•ด ์ฑ…์ž„์ง€์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ ํƒ€ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์ƒํ’ˆ์ด๋‚˜ ์„œ๋น„์Šค์˜ ๋‚ด์šฉ์„ ๋ณด์žฅํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํƒ€ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ์†Œ๋น„์ž ๋ณดํ˜ธ๋Š” ์ ์šฉ๋˜์ง€ ์•Š์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉ ์‹œ์—๋Š” ํ•ด๋‹น ์‚ฌ์ดํŠธ์˜ ๊ณ„์•ฝ์กฐ๊ฑด์„ ์ค€์ˆ˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค